Sprog

  • Rumænsk
  • Dansk
  • Engelsk
Skrivefærdigheder
  • Rumænsk
  • Dansk
  • Engelsk
Læsefærdigheder
  • Rumænsk
  • Dansk
  • Engelsk

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning
  • Dialogtolkning
  • Hvisketolkning
  • Konferencetolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skrivetolkning
  • Telefonbesked

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Uddannelse

Erfaring

    Jeg har kun et års erfaring inden for professionel tolkning, men jeg har ellers tolket frivilligt for de sidste 8 år. Jeg er en god og professionel tolk som også driver en selvstændig virksomhed som har med mennesker at gøre. Udover tolkning, hjælper jeg rumæner som har bopal i DK med at finde job, bolig, og med at forstå lovgivningen og systemet i hele taget. Dvs at jeg jeg er rigtig god til at arbejde med mennesker. :-)


Niveau

  • Rumænsk : 3
  • Dansk : 3
  • Engelsk : 2